僕の森


Silent BellsBoku no Mori

Sung by:Mimori Yusa(遊佐未森)
Words:遊佐未森 / Music:工藤頃子

Romaji:
BIRU no machi ni tatta hitotsu
Tada ippon kiri no
Boku no mori ni ai ni yuku yo
Toomawarishite

ASUFARUTO ni kage wo otosu
Kimi no eda no shita de
Sora to tsuchi no koe wo kiku yo
Mabuta tojite

Shizuka ni iki wo suru dake de futari
Ichiban chiisana rinne no uchuu

Aa ashita sae kinou sae
Kasumu komorebi no naka de
Kanashimi no kage sae mo nakusu
My only lonely forest……

Yuuhi hitotsu mado ni noseta
BASU ga hashiri nukeru
Boku wa kimi no kodou kiku yo
Miki ni motare

Umareru mae ni mita yume to onaji
Ichiban tashikana inochi no kioku

Aa kikoeru yo kikoeru yo
Kata ni furikakaru kiri mo
Tooi hi no seseragi ni kaeru
My only lonely forest……

Mou nakanai de nakanai de
Nemuru toritachi no hane ni
Usuzumi no mikaduki ga nijimu
My only lonely forest……

Mou nakanai de nakanai de
Isogu hitotachi no mune ni
Gin’iro no gaitou ga nijimu
My only lonely forest……

Kanji:
ビルの街にたったひとつ
ただ一本きりの
僕の森に逢いにゆくよ
遠回りして

アスファルトに影を落とす
君の枝の下で
空と土の声を聴くよ
瞼閉じて

静かに息をするだけでふたり
いちばん小さな輪廻の宇宙

ああ 明日さえ 昨日さえ
かすむ木漏れ日の中で
悲しみの影さえも失くす
My only lonely forest……

夕日ひとつ窓に乗せた
バスが走り抜ける
僕は君の鼓動聴くよ
幹にもたれ

生まれる前に見た夢と同じ
いちばん確かな命の記憶

ああ聞こえるよ 聞こえるよ
肩に降りかかる霧も
遠い日のせせらぎに帰る
My only lonely forest……

もう 泣かないで 泣かないで
眠る鳥達の羽根に
薄墨の三日月が滲む
My only lonely forest……

もう 泣かないで 泣かないで
急ぐ人達の胸に
銀色の街灯が滲む
My only lonely forest……

Advertisements

~ by yoshibiro on 2007 June, 16.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: