FILM RAIN


SPEED_MASTER FILM RAIN

Sung by:m.o.v.e feat.8-BALL
Words:motsu/Music:t-kimura

Romaji:
Justify the time you spent
Sotto me wo tojite kaisou no ano SHIIN itoshiku kanashii
Justify the love you had
Kikoeru kasukana NOIZU mado wo tataku Film Rain

Oite itta ano MUUVII fui ni mitsukete te ga tomaru
Wasure you toshiteta kisetsu ga FURASSHU
Mou ima de wa kirei na MEMORII natsukashiku youki na SUTOORII
Nakisou ni naru nante okashii ne

Omoidasu kikoete kuru naze kioku wa ame oto
KIMI no yokogao dake ga yagate yukkuri sou ukande
Mado ni karamaru BURANTO wa mou zuibun ude wo nobashite
Utsuro na omokage wo ooikakusu youni

Beautiful memory, beautiful story
Setsuna sa wa ano hi no SUKURIIN amaoto wa todokanu omoi no RIFUREIN
Kaze ga sugite kisetsu ga sugite wasurerareta namida ga fui ni
Omoidashita mitai ni utau yo oboroge na MERODII konna fuu ni
Omoide mau oh film Rain

You can’t deny hitei shitai noni KOKORO houtte okenai
Ano jidai futari shite tashika miteta mirai
Omoidashita hyoujou wa itsumo REIN furui youga no youna awai haikei

RAVUSUTOORII ihou hitotachi kogoe de SERIFU tadotte
Kasane awaseteru no wa kitto natsukashi sa dake janai
Mou iroaseta kono gamen ni NOIZU no notta KISUSHIIN
Mitsumeatta futari ni tomedo naku ame ga

Beautiful memory, beautiful story
Setsuna sa wa ano hi no SUKURIIN amaoto wa todokanu omoi no RIFUREIN
Toki no naka de ame ni utarete arai nagashita hazu no mune ni ano koro no MERODII ga koboreru
Nagame nagara oh Film Rain

Doushite furueteru ima demo kokoro no dokoka
Ano hi no mama darenimo misenai basho made orite kuru
Oh, it’s my precious Film Rain

Beautiful memory, beautiful story
Setsuna sa wa ano hi no SUKURIIN amaoto wa todokanu omoi no RIFUREIN
Oite itta ano MUUVII fui ni mitsukete te ga tomaru
Wasure you toshiteta kisetsu ga FURASSHU
Mou ima de wa kirei na MEMORII natsukashiku youki na SUTOORII
Nakisou ni naru nante okashii ne oboroge na MERODII konna fuu ni
lalala… namida-tachi ga mado wo tsutau oh Film Rain

Justify the time you spent
Sotto me wo tojite kaisou no ano SHIIN itoshiku kanashii
Justify the love you had
Kikoeru kasukana NOIZU mado wo tataku Film Rain

Kanji:
Justify the time you spent
そっと目を閉じて 回想のあのシーン 愛しく悲しい
Justify the love you had
聴こえる微かなノイズ 窓を叩くFilm Rain

置いていったあのムーヴィー映画 ふいに見つけて手が止まる
忘れようとしてた季節がフラッシュ
もういまでは綺麗なメモリー 懐かしく陽気なストーリー
泣きそうになるなんて 可笑しいね

想い出す 聴こえて来る なぜか記憶は雨音
キミの横顔だけがやがてゆっくり そう浮かんで
窓にからまるブラントはもう随分うでを伸ばして
うつろな面影を 覆い隠すように

Beautiful memory, beautiful story
切なさはあの日のスクリーン 雨音は届かぬ思いのリフレイン
風が過ぎて 季節が過ぎて 忘れられた涙がふいに
思い出したみたいに歌うよ おぼろげなメロディーこんなふうに
思い出舞う oh film Rain

You can’t deny否定したいのにココロ放っておけない
あの時代二人して たしか見てた未来
思い出した表情はいつもレイン 古い洋画のような淡い背景

ラヴストーリー 異邦人達 小声でセリフたどって
重ね合わせてるのはきっと 懐かしさだけじゃない
もう色褪せたこの画面に ノイズの乗ったキスシーン
見つめあった二人に とめどなく雨が

Beautiful memory, beautiful story
切なさはあの日のスクリーン 雨音は届かぬ思いのリフレイン
時の中で 雨にうたれて 洗い流したはずの胸に あの頃のメロディーがこぼれる
眺めながら oh Film Rain

どうして震えてる 今でも心のどこか
あの日のまま誰にも見せない場所まで降りてくる
Oh, it’s my precious Film Rain

Beautiful memory, beautiful story
切なさはあの日のスクリーン 雨音は届かぬ思いのリフレイン
置いていったあのムーヴィー映画 ふいに見つけて手が止まる
忘れようとしてた季節がフラッシュ
もういまでは綺麗なメモリー 懐かしく陽気なストーリー
泣きそうになるなんて 可笑しいね おぼろげなメロディーこんなふうに
lalala… 涙たちが窓を伝う oh Film Rain

Justify the time you spent
そっと目を閉じて 回想のあのシーン 愛しく悲しい
Justify the love you had
聴こえる微かなノイズ 窓を叩くFilm Rain

~ by yoshibiro on 2008 March, 6.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: