象の目


localizer Zou no me

Words:菊地佑介/Music:plane

Romaji:
Yuugure no machi ni ORENJI iro wo utsushite
Tanoshi souni kurushi souni nani wo miteru

Mado bakari no BIRUDINGU hansha suru asu wo
Kanashi souni iya ureshi souni boku wa miteru

Kudaranai NYUUSU ga nagareru jidai ni
Bokura ga nokoshite yukeru MONO
Sagashite iru

Nani ga okoeru kana?
Wakaranai kara sekai wa subarashii
Kyou to onaji boku nante iranai iikireru kana?
Demo kitai shite ikite itai no sa

Iya na yume ni mezame hoho wo tsutau yuuutsu wo
Arai nagashite unazuite wa ware wo omou

Tsumaranai eiga wo wazuwazu mini itta kuse ni
Dokoka tarinakute IRAIRA suru

Nani ga okoru kana?
Wakaranai kara sekai wa subarashii
Kyou to onaji kyou wa konai shinjite miyou
Aru ga mama ni ikite itai no sa

SAAKASU ni sasotte kotowarare
Hitori zou wo miteta
Kanashii sono mr ni asu wa nani wo utsushidasu?

“Dare ga kuru n’darou? Wakaranai kono sekai wa subarashii”
“Dakara me wo hiraite kyou mo me wo hiraite shinjite goran”
“Mada kimi wo shinjite goran”

Souda sekai wa subarashii

Kanji:

夕暮れの街にオレンジ色を映して
楽しそうに苦しそうに何を見てる

窓ばかりのビルディング反射する明日を
悲しそうに いや 嬉しそうに僕は見てる

くだらないニュースが流れる時代に
僕らが残してゆけるモノ
探している

何が起こるかな?
わからないから世界は素晴らしい
今日と同じ僕なんていらない 言い切れるかな?
でも期待して生きていたいのさ

嫌な夢に目覚め 頬をつたう憂鬱を
洗い流してうなずいては我を想う

つまらない映画をわざわざ観に行ったくせに
どこか足りなくてイライラする

何が起こるかな?
わからないから世界は素晴らしい
今日と同じ今日は来ない 信じてみよう
あるがままに生きていたいのさ

サーカスに誘って断られ
ひとり象を見てた
悲しいその瞳に明日は何を映し出す?

“誰が来るんだろう? わからない この世界は素晴らしい”
“だから目を開いて 今日も目を開いて 信じてごらん”
“まだ 君を信じてごらん”

そうだ世界は素晴らしい

Advertisements

~ by yoshibiro on 2008 April, 15.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: