November is the Ballade


ショック・オン・ザ・ピアノNovember is the Ballade

Words:SUEMITSU atsushi/Music:CHOPIN frederic francois/SUEMITSU atsushi

Romaji:
Asai yume no fuchi de
Namae wo yobu koe
Aoi tori habataki
Kakurete shimau

Fukai kiri no murasaki’iro ni
Nobashita te ga ima
Negai no soba wo sugita

Wakaranai yo

Nanimo nai basho de dekiagaru MERODI
Sore wa tatta hitotsu no riyuu
My love…..nanimo tobikoe wa shinai

Kimi no nai zonzai ga subete wo hokashite iku
Futo kitsuite furikaetta
Good-bye…..juuichi-gatsu wo miokutta asa ni

Don’t you stay with me
Otozureta kanashimi ni mukaiau kotoba wo shiranai
Good-bye…..nemuru furi de me wo tojita

Kimi no tameni tsunagiawaseta MERODI
Ashita ni wa wasure souna Love song
Fukai yoru no kanata e to

I still love you
I still miss you

Bukiyou na sokkyou no youni

Kanji:
浅い夢の淵で
名前を呼ぶ声
青い鳥羽ばたき
隠れてしまう

深い霧の紫色に
伸ばした手が今
願いの側を過ぎた

分からないよ

何も無い場所で出来上がるメロディ
それはたった一つの理由
My love…..何も飛び越えはしない

君の無い存在が全てを暈かしていく
ふと気付いて振り返った
Good-bye…..11月を見送った朝に

Don’t you stay with me
訪れた悲しみに向かい合う言葉を知らない
Good-bye…..眠る振りで目を閉じた

君のために繋ぎ合わせたメロディ
明日には忘れそうなLove song
深い夜の彼方へと

I still love you
I still miss you

不器用な即興のように

~ by yoshibiro on 2008 July, 2.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: