ライ麦畑で朝食を/Sugar Cube


RAImugibatake de Choushoku wo /Sugar Cube

Words: Pockets of Demo/Music:野村陽一郎

Romaji:
Atarashiku kizutsuite tsumetai mizunomi hoshita
Shinsatsu wa KYANSERU shite SHATSU wo erabi naosu

Watashi no tame janai sameta choushoku ga suki
Mezametara hitori tte ikite iru RIARU na kibun

Kimi ni sayonara wo hohonde miyou toshita
「Rikaishi sugichaikenai」tte DOKUTAA wa iu

KICHIBIRU ni amai torokeru shohousen Sugar Cube
Tsukamaete hoshii RAImugi ga yurete iru mannaka de

Yume de mita watashi wa kyodai na KAMEREON
Shigeri sugita BIRU wo fumitsubushitari suru

Senaka no hane no nai subete no inochi-tachi wa
Nanika wasurete iru sore dake oboete iru

Okujou kara mioroshita kimi no kieta meiro
ikiru no wa muzukashiku nai kono kakudo nara

KICHIBIRU ni amai torokeru shohousen Sugar Cube
Tsunagatte hoshii kyou mo subarashii sekai

KICHIBIRU ni amai torokeru shohousen Sugar Cube
Tsukamaete hoshii RAImugi ga yurete iru mannaka de

BASUTABU ka BEDDO ni iru yo
BASUTABU ka BEDDO ni iru yo
BASUTABU ka BEDDO ni iru yo
BASUTABU ka BEDDO…..

Kanji:
新しく傷ついて 冷たい水飲みほした
診察はキャンセルして シャツを選びなおす

わたしのためじゃない さめた朝食が好き
目覚めたらひとりって 生きているリアルな気分

君のさよならを 微笑んでみようとした
「理解し過ぎちゃいけない」ってドクターは言う

クチビルに甘いとろける処方箋Sugar Cube
捕まえて欲しい ライ麦が揺れている真ん中で

夢で見たわたしは 巨大なカメレオン
茂りすぎたビルを 踏みつぶしたりする

背中に羽のない すべての命たちは
何か忘れている それだけ覚えている

屋上から見下ろした 君の消えた迷路
生きるのは難しくない この角度なら

クチビルに甘いとろける処方箋Sugar Cube
繋がって欲しい 今日も素晴らしい世界

クチビルに甘いとろける処方箋Sugar Cube
捕まえて欲しい ライ麦が揺れている真ん中で

バスタブかベッドにいるよ
バスタブかベッドにいるよ
バスタブかベッドにいるよ
バスタブかベッド…..

~ by yoshibiro on 2009 January, 31.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: