雨音~I wish you were here~


Amaoto~I wish you were here~

Words:藤島美音子/Music:嶋田修

Romaji:
Kageboushi zutto nobite iku yoin ga kasuka ni tadayou
Chiisana nami oshiyose sore wo ukeire hansuu suru

Tokiori ugoku MERIIGOORANDO guruguru mawatte mata modotte
Kurikaeshi no mainichi de yagate sou yatte wasurete iku

Kimi no hitomi kimi no hoho kimi no egao kimi no koe

Konnani sora ga mabushii noni
Konnani ni aoku sumu noni
Haru no ame ga boku wo utsu hageshiku
So I wish, wish you were here

ASUFARUTO POTSUPOTSU to nurasu amatsubu no nioi to
Yane wo utsu amaoto no heya de nemuru toki ga suki de

Ame ni utarete iru toki ga ikite iru tte omoeru tte

Haru no ame namida hitotsu
Natsu no ame ochiru shizuku
Kotoba de wa umerarenai
Dakara sou
I wish, wish you were here

Kimi no hitomi kimi no hoho kimi no egao kimi no koe

Sukoshizutsu de kamawanai
ima no kimi de kamawanai
dare ka wo ushinatta toshite mo
In the end, I wish you were here
In the end, I wish you were here

Kanji:
影ぼうしずっと伸びていく 余韻が微かに漂う
小さな波押し寄せ それを受け入れ反芻する

時折動くメリーゴーランド ぐるぐる回ってまた戻って
繰り返しの毎日でやがて そうやって忘れていく

君の瞳君の頬君の笑顔君の声

こんなに空が眩しいのに
こんなに蒼く澄むのに
春の雨が僕を打つ 激しく
So I wish, wish you were here

アスファルト ポツポツと濡らす雨粒の匂いと
屋根を打つ雨音の部屋で眠る時が好きで

雨に打たれている時が 生きているって思えるって

春の雨 涙 ひとつ
夏の雨 落ちる しずく
言葉では埋められない
だから そう
I wish, wish you were here

君の瞳君の頬君の笑顔君の声

少しずつで構わない
今の君で構わない
誰かを失ったとしても
In the end, I wish you were here
In the end, I wish you were here

~ by yoshibiro on 2009 July, 29.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: